Logiciel de traduction en direct pour les cliniques

GoSpeech Medical Translate

Surmontez les barrières linguistiques dans les hôpitaux, les services d'urgence et les services de santé publique grâce à GoSpeech Medical Translate, votre logiciel de traduction basé sur l'IA. Précis, conforme au RGPD et en temps réel, grâce à une traduction IA avancée. Améliorez la sécurité des traitements et facilitez la communication entre les médecins, le personnel soignant et les patients, indépendamment des barrières linguistiques.

La langue peut sauver des vies !

Pourquoi une communication précise avec les patients est-elle cruciale dans le secteur de la santé ?

Aux urgences, les situations graves, parfois mortelles, sont monnaie courante. Lorsque des patients arrivent avec des blessures ou des symptômes aigus, chaque seconde compte. Mais que se passe-t-il si le patient ne parvient pas à se faire comprendre en raison de barrières linguistiques ?

Une évaluation et un traitement rapides et précis sont indispensables. Et même dans d'autres services de l'hôpital, dans les soins infirmiers ou dans les services de santé publique, les malentendus linguistiques peuvent avoir des conséquences médicales fatales et retarder considérablement le traitement. GoSpeech Medical Translate comble précisément cette lacune critique et garantit la communication lorsque cela est le plus important.

Vos avantages en un coup d'œil

Pourquoi choisir GoSpeech Medical Translate ?

Surmonte les barrières linguistiques

Traduit les informations médicales critiques en temps réel, améliorant ainsi considérablement la sécurité des traitements

Simple et efficace

Saisie facile par la voix ou le clavier, sortie claire sous forme de texte ou de voix concise

Réduit les malentendus

Notre retraduction vérifie automatiquement chaque déclaration et réduit activement les erreurs d'interprétation.

Prise en charge linguistique complète

Prend en charge un grand nombre de langues importantes, notamment l'allemand, l'anglais, le turc, l'ukrainien et bien d'autres encore, pour les patients internationaux.

Protection maximale des données

Conçu et exploité conformément au RGPD dans des centres de données allemands ou chez vous sur site – souveraineté totale sur les données et confidentialité

Mode hors ligne à l'épreuve des crises

L'application iOS et Android est entièrement fonctionnelle même sans connexion Internet, ce qui est idéal en cas d'urgence ou de panne du système.

Documentation complète

La fonction d'exportation des transcriptions permet un traitement ultérieur dans la langue source et la langue cible pour un dossier patient conforme à la législation.

Assistance

Bénéficiez de notre assistance fiable, disponible les jours ouvrables de 8 h à 18 h.

Reconnaissance vocale et synthèse vocale

Nous offrons ainsi une utilisation sans barrières.

Fonctionnalité phrases

Les phrases fréquemment utilisées peuvent être enregistrées et facilement intégrées à la conversation d'un simple clic. Idéal pour les questions standardisées.

Le traducteur mobile pour toutes les situations : GoSpeech Medical Translate

Avec GoSpeech Medical Translate, vous avez toujours votre interprète personnel à portée de main, directement dans la poche de votre blouse. Notre logiciel de traduction surmonte les barrières linguistiques en temps réel, afin que les informations médicales critiques soient disponibles à tout moment et en tout lieu, quelle que soit la langue du patient. Vous n'avez plus besoin de faire appel à des services d'interprétation externes et pouvez utiliser l'application à tout moment, même lorsque vous êtes en déplacement. C'est précisément dans les situations de crise, telles que les catastrophes naturelles ou les conflits, que notre application mobile démontre toute sa puissance : elle fonctionne même hors ligne sur l'appareil afin de surmonter de manière fiable les barrières linguistiques, même sans connexion Internet.

Domaines d'application variés : où GoSpeech Medical Translate fait la différence

Les possibilités d'utilisation de GoSpeech Medical Translate dans les contextes médicaux et infirmiers sont variées et décisives. Notre solution aide efficacement les services de secours lors des premiers secours sur place et garantit une communication fluide pendant le processus de triage aux urgences. Elle facilite les entretiens critiques entre médecins et patients, tels que les discussions avant et après les opérations. GoSpeech contribue également de manière significative à une meilleure communication dans les soins ambulatoires et à domicile, ainsi que dans les maisons de retraite. Le logiciel est particulièrement utile dans les services de santé publique pour la prise en charge des migrants et les examens médicaux des immigrants, où les barrières linguistiques constituent souvent un obstacle énorme.

La sécurité grâce à la précision : l'exigence de qualité

L'utilisation de GoSpeech Medical Translate contribue considérablement à améliorer la sécurité des traitements pour les patients étrangers. Son utilisation intuitive par saisie et sortie vocale ou textuelle rend l'application facile à utiliser. Notre retraduction contrôlée est une caractéristique unique : ce système intelligent garantit une réduction des malentendus en permettant aux médecins et aux patients de vérifier l'exactitude de la communication. De plus, l'application offre une fonction d'exportation pratique pour les transcriptions, disponibles dans la langue source et la langue cible, ce qui permet une documentation complète et juridiquement sûre de la communication pour tous les processus de traitement ultérieurs.

Votre protection est notre priorité : conformité au RGPD et souveraineté des données

Notre système de traduction médicale basé sur l'IA répond aux normes les plus strictes en matière de sécurité et de protection des données. Nous garantissons une confidentialité absolue grâce à une souveraineté totale des données et sommes entièrement conformes au règlement général sur la protection des données (RGPD) allemand. La solution offre une flexibilité maximale : elle est disponible de manière transparente sur les ordinateurs de bureau, les appareils mobiles (iOS et Android) et sous forme d'application web dans le navigateur.

Mode standard et mode fluide

Vous pouvez utiliser GoSpeech Translate en mode standard ou en mode fluide, selon la situation de conversation.

Le mode standard vous offre la possibilité de vérifier votre déclaration grâce à une retraduction et de l'adapter si nécessaire. Vous vous assurez ainsi que la traduction reflète exactement ce que vous souhaitez communiquer.
Le mode Fluent traduit directement dans la langue de votre interlocuteur ce qui est dit lors de conversations rapides entre deux personnes parlant des langues différentes, afin de garantir un dialogue fluide.

Testé à la Sophienklinik de Hanovre

Face à une diversité linguistique croissante, notamment depuis le début de la guerre en Ukraine, la clinique recherchait une solution pour assurer la communication avec ses patients internationaux. La solution a convaincu par son utilisation intuitive, son niveau élevé de protection des données et sa flexibilité d'utilisation sur les appareils existants du réseau de la clinique, sans aucun matériel supplémentaire.

Nicole Beyer, chef de projet Numérisation, confirme : « Que ce soit lors de l'admission des patients, des entretiens d'information ou pendant le traitement, l'application nous aide à surmonter les barrières linguistiques. »

Rapport de référence : Sophienklinik Hanovre

Quatre étapes pour une communication sécurisée

Comment fonctionne GoSpeech Medical Translate ?

Conversion de la parole en texte

Capture de la parole et conversion précise en texte.

Traduction et vérification

Création de la traduction dans la langue cible souhaitée, y compris la retraduction automatique et contrôlée du texte original.

Synthèse vocale

Lecture du texte traduit par une voix IA.

Exportation des transcriptions

Si vous le souhaitez, l'intégralité de la communication peut être enregistrée localement pour une documentation complète et un traitement ultérieur dans votre système.

Langues prises en charge en combinaison avec l'allemand

Arabe
Bosniaque
Danois
Anglais
Cantonais
Mandarin
Espagnol

Flamand
Français
Farsi
Italien
Croate
Serbe
Turc

Norvégien
Polonais
Portugais (Brésil)
Russe
Suédois
Ukrainien

Hindi
Pendjabi
Persan
Bengali